Clarisse
Bruyn
broeck

Ma sœur perd du poids, je la vois dépérir. Ma famille le voit également.
Les émotions négatives prennent le dessus. Comment arrêter cela ? Et comment exprimer ces émotions ? En parlant ? En écrivant ? En dessinant ?

Mon langage original est celui du bijou.
Le chaos dans ma tête doit être ordonné, mon journal m’y aide.
En décrivant mes sentiments et en les remettant en question, j’essaye d’atteindre mes émotions enfouies.

Je suis fascinée depuis longtemps par le corps, sa structure et son langage.
Depuis qu’une de mes sœurs souffre d’anorexie, cette fascination s’est encore intensifiée. Son corps change – pas seulement physiquement mais aussi émotionnellement. Je n’avais pas remarqué auparavant cette dimension émotionnelle du corps.

Ma sœur est en train de fondre au point que sa "structure" est visible de l’extérieur. Je n’ai pas d’autre choix que d’utiliser ceci dans mon travail.
Je traduis ces changements physiques au moyen d’objets évoquant une transformation au sens littéral ou un effet aliénant ; un miroir convexe, un vêtement découpé ou une colonne vertébrale métallique. Des objets qui expriment comment le "familier" (le corps) fait la place à "l’inconnu", l’anomalie, la maladie.

Moi aussi je ressens les effets de cette maladie. Il y a des moments où je ne peux pas contenir mes émotions ; elles prennent possession de mon corps.